Ste. Anne, or Sainte-Anne-des-Chênes, is a town in Manitoba, located about 42 km southeast of Winnipeg. The population was 2,114 in 2016, 1,524 in 2006, and 1,513. It is known for being located on the Seine River and at the heart of the Old Dawson Trail, sometimes called the Fort-William-to-St.Boniface land-and-water route, which was used extensively prior to the coming of the railway. The town is surrounded by the Rural Municipality of Ste. Anne.

History
Originally known as "La Pointe-des-Chênes", which roughly translates to "The Point of the Oak Trees", Ste. Anne was the first parish established in the area, dating back to 1856, when the territory was a part of Rupert's Land. The early settlers, French-speaking Habitants from Canada East, arrived looking for farmland. The first 198 families in the community busied themselves with their first major industry, supplying lumber for the construction of the St. Boniface Cathedral. The Hudson's Bay Company also had a strong presence in the community in the 1800s. Ste. Anne served as a stopover for weary travelers on their journey to Winnipeg, along the famed Dawson Trail.
In June 1959, Ste. Anne experienced the worst flood in its history. Water rose at a rate visible by eye, and the Ste. Anne Hospital was evacuated. In 1960, the Seine River diversion project was completed to prevent future floods.

FRANÇAIS:
Ste. Anne, ou Sainte-Anne-des-Chênes, est une ville du Manitoba située à environ 42 km au sud-est de Winnipeg. La population était de 2 114 en 2016, 1 524 en 2006 et 1 513. Elle est connu pour être situé sur la Seine et au cœur du sentier Old Dawson, parfois appelé voie de terre et voie navigable de Fort William à Saint-Boniface, qui était largement utilisée avant l'arrivée du chemin de fer. La ville est entourée par la municipalité rurale de Ste. Anne.

Histoire
Connu à l'origine sous le nom de "La Pointe-des-Chênes", ce qui se traduit approximativement par "La pointe des chênes", Ste. Anne était la première paroisse établie dans la région. Elle remonte à 1856, lorsque le territoire faisait partie de la Terre de Rupert. Les premiers colons, des francophones du Canada-Est, sont arrivés à la recherche de terres agricoles. Les 198 premières familles de la communauté se sont occupées de leur première grande industrie, celle de la fourniture de bois d’œuvre pour la construction de la cathédrale de Saint-Boniface. La Compagnie de la Baie d'Hudson était également très présente dans la communauté au XIXe siècle. Ste. Anne a servi d'escale aux voyageurs fatigués lors de leur voyage vers Winnipeg, le long du célèbre Dawson Trail.
En juin 1959, Ste. Anne a connu la pire inondation de son histoire. L'eau a augmenté à un taux visible à l'œil nu, et le Ste. L’hôpital Anne a été évacué. En 1960, le projet de dérivation de la Seine a été achevé pour éviter de futures inondations.