Gagnon, Carole (1959-2008)