Individus, page - 1060

     Marie Ann "Jean Marie" MAHER, née le 20 août 1930 à San Francisco, CA, USA.¹

     Thomas Vincente MAHER, né le 14 septembre 1933 à Coeur D'Alene, ID, USA.¹ Il est décédé le 6 janvier 1993 à San Francisco, CA, USA, à l'âge de 59¹ et a été inhumé en janvier 1993 à Coeur D'Alene, ID.¹

     Josephe SALE LA JOIE, née en août 1773 à St. Louis, MO, USA,¹ et a été baptisée le 11 août 1773 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA. Le parrain et la marraine étaient Jean-Baptiste Maleau et Marie Josephe Beausoleille.¹ Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Josephe SALLE¹ et a été inhumée le 4 septembre 1777 à St. Louis, MO.² Elle est décédée le 4 septembre 1777 à St. Louis, MO, à l'âge de 4.²

     Lambert LA JOIE, né le 12 novembre 1768 à St. Louis, MO, USA,¹ et a été baptisé le 4 juillet 1770 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA.¹ Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Lambert LA JOIE.¹ Il est décédé en août 1779 à St. Louis, MO, à l'âge de 10² et a été inhumé le 10 août 1779 à St. Louis, MO.²

     Pierre SALE LA JOIE, né le 21 juillet 1771 à St. Louis, MO, USA,¹ et a été baptisé le 26 septembre 1771 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA.¹ Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Pierre SALE.¹

     Antoine Xavier SALE LA JOIE, né le 18 juillet 1776 à St. Louis, MO, USA,¹ et a été baptisé le 26 juillet 1776 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA.¹ Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Antoine Xavier LA JOIE.¹ Il est décédé en septembre 1778 à St. Louis, MO, à l'âge de 2² et a été inhumé le 5 septembre 1778 à St. Louis, MO.²

     Marie Angelique LEROUX, née le 5 mars 1765 à L'Assomption, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 5 mars 1765 à L'Assomption, L'Assomption, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient François Tibeaudeau et Marie Magdelaine Massé.¹ Elle épousa François Antoine LAROCQUE le 23 avril 1781 à L'Assomption, QC.² Elle épousa Hugh MUNRO le 4 mai 1793 à Anglican Christ Church Cathedral, Montréal, QC, Canada.³

     François Antoine LAROCQUE épousa Marie Angelique LEROUX, la fille de Germain LE ROUX et Marie Catherine VALLEE, le 23 avril 1781 à L'Assomption, L'Assomption, QC, Canada.¹

     Hugh MUNRO épousa Marie Angelique LEROUX, la fille de Germain LE ROUX et Marie Catherine VALLEE, le 4 mai 1793 à Anglican Christ Church Cathedral, Montréal, QC, Canada.¹

     Marie Angélique LEROUX, née le 30 décembre 1792 à St. Louis, Province de la Louisiane, USA,¹ et a été baptisée le 17 janvier 1793 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA. Le parrain et la marraine étaient Real Loisel et Marie Rose Vialpand.²

     Hélene LEROUX, née le 30 janvier 1803 à St. Louis, Province de la Louisiane, USA,¹ et a été baptisée le 6 juin 1803 à Old Cathedral, St. Louis, MO, USA. Le parrain et la marraine étaient Joseph Seiguin et Marie Tison.
NOTE: Le dossier de baptême indique qu'Hélène était une "fille naturelle". En d'autres termes, ses parents n'étaient pas mariés. Puisque son père Benjamin Jean-Baptiste Leroux est décédé à L'Assomption, Québec le 24 janvier 1795, il est donc supposé que sa mère Hélène Leroux a eu une affaire avec un homme, et n'a pas été mentionnée lors de la naissance et du baptême d'Hélène. La signature de sa mère peut être vue en bas à droite du dossier.²
Elle épousa James LAFFERTY le 13 août 1827 à St. Louis, MO, USA,

NOTE: Hélène Leroux, la "fille naturelle", enfant née en 1803, fille d'Hélène Lajoie, est plus que vraisemblablement celle qui a épousé James Lafferty.
Fille Naturelle est une manière aimable des églises catholiques françaises de dire que l'enfant est un enfant illégitime.
Son acte de mariage avec James Lafferty indique qu'elle est la fille de Jean Baptiste Leroux et Hélène Lajoie.
Si c'est l'Hélène née le 30 janvier 1803 alors son père Jean-Baptiste Benjamin Leroux serait encore en vie en 1803 et ne serait pas mort en 1795.
Mais il existe une preuve documentée que Jean Baptiste Benjamin Leroux est mort en 1795.
Il est également possible que sa mère ait menti sur l'identité du père d'Hélène, comme le montre le fait que dans son acte de baptême, son père n'est pas du tout mentionné.^3,4

     James LAFFERTY épousa Hélene LEROUX, la fille de (?) UNKNOWN et Helene SALE LA JOIE, le 13 août 1827 à St. Louis, MO, USA,

NOTE: Hélène Leroux, la "fille naturelle", enfant née en 1803, fille d'Hélène Lajoie, est plus que vraisemblablement celle qui a épousé James Lafferty.
Fille Naturelle est une manière aimable des églises catholiques françaises de dire que l'enfant est un enfant illégitime.
Son acte de mariage avec James Lafferty indique qu'elle est la fille de Jean Baptiste Leroux et Hélène Lajoie.
Si c'est l'Hélène née le 30 janvier 1803 alors son père Jean-Baptiste Benjamin Leroux serait encore en vie en 1803 et ne serait pas mort en 1795.
Mais il existe une preuve documentée que Jean Baptiste Benjamin Leroux est mort en 1795.
Il est également possible que sa mère ait menti sur l'identité du père d'Hélène, comme le montre le fait que dans son acte de baptême, son père n'est pas du tout mentionné.^1,2

     Susane VOYER, née le 23 août 1772 à Québec, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 23 août 1772 à Cathédral de Québec, Québec, QC, Canada.¹ Elle épousa William VONDENVELDEN le 24 octobre 1801 à Holy Trinity Anglican Church, Québec, QC, Canada.² Elle est décédée le 3 avril 1835 à Drummondville, QC, Canada, à l'âge de 62³ et a été inhumée le 4 avril 1835 à Drummondville, QC, Canada.⁴

     Florence CHENE, née le 7 décembre 2015 à Gatineau, QC, Canada.¹

     Gaston BEDARD épousa Florian BOUCHER le 27 août 1960 à St-Jean-Eudes, Jonquière, QC, Canada.¹

     Florian BOUCHER épousa Gaston BEDARD le 27 août 1960 à St-Jean-Eudes, Jonquière, QC, Canada.¹

     Kathleen MALOY, née le 4 février 1899 à Redwood, NY, USA.¹ Elle épousa Floyd Phillip Joseph CHENEY, le fils de Philippe Joseph CHENIER (CHENEY) et Amelia DENO, le 8 novembre 1934 à Watertown, NY, USA.¹

     William MALOY épousa Julie FORTUNE vers 1897.¹

     Julie FORTUNE épousa William MALOY vers 1897.¹

     John Evans CAMPBELL épousa Louise E. OSMER le 21 août 1920 à Lansing, MI, USA.¹

     Louise E. OSMER épousa John Evans CAMPBELL le 21 août 1920 à Lansing, MI, USA.¹

     Rosemary Jean COWMAN épousa George T. CAMPBELL, le fils de John Evans CAMPBELL et Louise E. OSMER, le 14 novembre 1942 à Ann Arbor, MI, USA.¹ Elle et George T. CAMPBELL ont été divorcés le 8 mai 1950 à MI, USA.¹

     William Gerard CHENEY, né le 13 octobre 1919 à Newton Falls, NY, USA.¹ Il est décédé le 6 janvier 2012 à Rye, NY, USA, à l'âge de 92.¹

     Frances Marie CHENEY, née le 28 mai 1918 à Ellenburg, NY, USA.¹ Elle épousa Bertram Linus LLOYD, le fils de Leslie Owen LLOYD et Pearl May PRATT, le 12 novembre 1942 à Shelbyville, TN, USA.² Elle est décédée le 1 juillet 2005 à Glens Falls, NY, USA, à l'âge de 87³ et a été inhumée en juillet 2005 au ncimetière Pine View à Queensbury, NY, USA.³

     Bertram Linus LLOYD, né le 10 avril 1917 à Boltoin, NY, USA.¹ Il épousa Frances Marie CHENEY, la fille de Floyd Phillip Joseph CHENEY et Martha Mary Anna PATNODE, le 12 novembre 1942 à Shelbyville, TN, USA.² Il est décédé le 4 février 1996 à Diamond Point, NY, USA, à l'âge de 78¹ et a été inhumé en février 1996 au ncimetière Pine View à Queensbury, NY, USA.³

     Leslie Owen LLOYD épousa Pearl May PRATT le 12 juillet 1903 à Boltoin, NY, USA.¹

     Pearl May PRATT épousa Leslie Owen LLOYD le 12 juillet 1903 à Boltoin, NY, USA.¹

     Sherry Elizabeth LLOYD, née le 8 juin 1943 à Brownwood, TX, USA.¹ Elle est décédée le 8 juin 1943 à l'Hôpital Memorial à Brownwood, TX.²

     Jeannette E. PEABODY épousa Edward Phillip CHENEY, le fils de Floyd Phillip Joseph CHENEY et Martha Mary Anna PATNODE, le 8 janvier 1945 à Key West, FL, USA.¹ Elle et Edward Phillip CHENEY ont été divorcés le 17 novembre 1950 à Portsmouth, VA, USA.²

     Elizabeth MOORE, née le 2 novembre 1925 à New York, NY, USA.¹ Elle épousa Edward Phillip CHENEY, le fils de Floyd Phillip Joseph CHENEY et Martha Mary Anna PATNODE, le 14 février 1953 à Our Lady of Mercy, New York, NY, USA.² Elle est décédée le 14 novembre 2009 à Watertown, NY, USA, à l'âge de 84.¹