British Military Hospital (BMH) Iserlohn, Germany

For almost 40 years, there was a British Military Hospital (BMH) in Iserlohn.
Since the 1950s, several hundred children of members of the Canadian and British armed forces came into the world at BMH Iserlohn. Their parents were stationed at nearby bases and lived in Iserlohn and the surrounding towns such as Hemer, Deilinghofen, Soest, Werl, Senden or Dülmen. It was officially closed in 1994.
By law, the birth of a child at a BMH had to be notified to the local Registry Office if one of parents was a German citizen. Sometimes the parents registered the birth voluntarily even though both parents were Canadian and/or British citizens. The Registry Office in Iserlohn keeps all the birth records it has ever registered, even for British and Canadian children.

FRANÇAIS :

Hôpital militaire britannique (BMH) Iserlohn, Allemagne

Pendant près de 40 ans, il y avait un hôpital militaire britannique (BMH) à Iserlohn.
Depuis les années 1950, plusieurs centaines d'enfants de membres des forces armées canadiennes et britanniques sont venus au monde à BMH Iserlohn. Leurs parents étaient stationnés dans des bases proches et vivaient à Iserlohn et dans les villes environnantes telles que Hemer, Deilinghofen, Soest, Werl, Senden ou Dülmen. Il a été officiellement fermé en 1994.
Selon la loi, la naissance d'un enfant dans un BMH doit être notifiée au bureau d'enregistrement local si l'un des parents est un citoyen allemand. Parfois, les parents ont enregistré la naissance volontairement même si les deux parents étaient citoyens canadiens et / ou britanniques. Le bureau d'enregistrement à Iserlohn conserve tous les registres de naissance jamais enregistrés, même pour les enfants britanniques et canadiens.