The name is of uncertain origin. One tradition is that a barque stranded at the mouth of the river sent a sailor to seek fresh water. In his search he lost a silver goblet valued at "trois pistoles". The seigniory of Trois-Pistoles was granted in 1687.
FRANÇAIS:
Le nom a de l'origine incertaine. Une tradition est qu'une barque bloquée à la bouche de la rivière a envoyé un marin pour chercher l'eau douce. Dans sa recherche il a perdu un verre à pied en argent évalué "à trois pistoles". Le seigneurie de Trois-Pistoles a été accordé en 1687.